A London long gone,Young now old, reunited.In soft, silver prints. Roger Mayne, at The Photographer’s Gallery